*پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Maediii. P" :مترجم
هشدار موج گرما برای بعضی مناطق صادر شده
و درجه حرارت سئول به 33 درجه رسیده
توی بدترین گرمای ممکن سئول
رفتیم سراغ مردی که لباسای زمستونی پوشیده بود و سخت تلاش میکرد
ووبین حتما الان حسابی گرمته
مردم، ووبین به شدت مشغول کاره
اما اون هیچ وقت ما رو نا امید نمی کنه
توی هر شرایطی هیچ وقت لبخند از رو لبش نمیره
کیم ووبین! کیم ووبین- سلام-
من بازیگر کیم ووبین هستم
از دیدنتون خوشحالم- حسودیم شد-
ملاقات شیرینم با ووبین شروع شده
مدل ها با شگردهایی که باعث میشه قدبلندتر به نظر بیان آشنان
و همینطور میدونن چطور توجه مردم رو به نقاط قوتشون جلب کنن تا نقاط ضعف
فک من یکم نامتقارنه- اهان-
این سمت صورتم لطیف تر و ملیح تره
برای همین تو عکسبرداریا و تبلیغات اصولا از اینور صورتم استفاده میکنم
و توی فیلما از این طرف
میشه یه ژست برامون بیای- حتما-
توی دوربین سمت راست قشنگتر میشه- اره-
از همه زوایا جذابه
اما با این ژست صدبرابر بیشتر می درخشه
ممنون
کار خاصی (جی یون انگار خیلی ذوق مرگی)
برای رو فرم موندن هیکلت انجام میدی؟
وقتی مدرسه می رفتم
حتی از الانمم لاغرتر بودم
خیلی لاغرتر بودم
به گمونم الان بدنم تغییر کرده
چون این روزا وقتی زیاد غذا میخورم وزنم میره بالا
برای همین اصولا زیاد ورزش میکنم تا بتونم هر چی میخوام بخورم
تو یه سوال تو سایت دانشگاه گذاشتی
و پرسیدی چطور میتونی مدل شی
همه میدونیم که چقدر سخت تلاش کردی تا به اینجا برسی
به گمونم واقعا میخواستم مدل شم
وقتی دوباره این پیام رو خوندم سورپرایز شدم
مدت زیادی گذشته برای همین به کل فراموش کرده بودم
ووبین رویای مدل شدن داشت
امروز برای خودش اسمی در کرده
یه بازیگر فوق العاده ست که توی برنامه های سرگرمی هم می درخشه
از خوبیات زیاد شنیدم
خصوصا از زبون میزبان برنامه مون، هیون جون
تازه گفته که یکم پیش
تو کنفرانس مطبوعاتی خیلی عالی بودی
راستش برام سخته به آدمایی که
فکرِ بازی ندارن نزدیک شم
چون اینجور آدما در برابر تازه کارا خیلی محتاطانه عمل میکنن
اما هیون جون خیلی روشن فکره و به بازیگرای جوون به گرمی خوشامد میگه
(وای من خیلی مهربون و بخشنده ـم)
چندجمله ای با هیون جون صحبت کن- صحبت کنم؟-
با کدوم دوربین؟- این یکی-
ممنون بابت راهنمایی هات
همه تلاشمو میکنم تا بازیگر و دوست عالی ای باشم
عاشقتم
(تو حرف نداری)
وقتی کسی رو دوس داریم
دوس داریم از علاقه مندی هاش بدونیم پس این بخش رو تدارک دیدیم
سوجو یا آبجو؟
یک دو سه، بگو
سوجو- سوجو-
...وقتی کوچیکتر بودم
نمیتونستم آب شنگولی بخورم- همگی توجه کنین-
!اینجا کمپین مبارزه با نوشیدنیه
همگی خوب میدونین که نوشیدن برای افراد زیر سن قانونی، غیرمجازه نه؟ (حرفای ووبینی رو همچین سانسور نمودن)
این باعث می شد فک کنم واقعا دارم خیلی می نوشم
طعم تلخ سوجو رو دوس دارم
آدمی با قیافه ی بچگونه یا سکسی؟
یک دو سه بگو
میشه هر دو رو گفت؟- نه نمیشه-
اگه مجبور باشی فقط یکی رو بگی کدوم؟- اگه باید یکی رو انتخاب کنم-
بیشتر جذب کسی میشم که سکسی باشه- واقعا؟-
"چنین آدمی بامزه ست"
فکر میکنم اصولا آدما رو اینطوری تو ذهنمون دسته بندی میکنیم
اما خب وقتی با طرف صحبت کنی ممکنه نظرت عوض شه
اما با اینحال اگه مجبور به انتخاب باشی میری سراغ اونی که سکسیه
خیله خب
سیکس پک یا شونه های پهن؟
شونه- شونه، که اینطور-
هر وقت میرم باشگاه مردم خیره میشن به شونه هام
دوس دارن بدونن که شونه هام چقدر پهنه
اینطوری معذب میشم
برای همین این روزا تو خونه تمرین میکنم (اتفاقا ملت همیشه به دماغ منم خیره میشن)
اینطوری خیلی معذب میشم
ملت بیاین با اینکارا این بنده خدا رو استرسی نکنیم
زیادی خیره نشین شونه هاش آب شه به فنا بره
انگار هنوز تو اعتراف عشقی کم تجربه ست) (اما شیرین اعتراف میکنه
(هر لحظه و هر ثانیه برای این زوج ارزشمنده)
این روزا همه درباره این سریال حرف میزنن ...سریال ناراحت کننده
و غمگین عشق بی پایان
فقط چهار قسمت از سریال مونده- به مدیربرنامه هام گفتم گه-
اینجا پُر شده از آدمای خوب
این نظر واقعیمه و کُلی در اینباره صحبت کردم
تیم سریال محیط دلپذیری رو برامون فراهم کردن
ازشون ممنونم واقعا از ضبط این سریال لذت بردم
دوس داری نقش بعدیت چجور نقشی باشه؟
دوس دارم نقشا و کارکترای کاملا متفاوتی رو تجربه کنم
و توانایی هام رو به فن هام نشون بدم
لطفا تا پایان سریال همراه ما باشین
براتون آرزوی شادیِ فراوون دارم خیلی زود میبینمتون، ممنون
این بود ملاقات بامزه ی ما با ووبین عزیز- الان آگوسته-
اما تو آستین بلند پوشیدی- زودی می بینیمت-
«مشتاقانه منتظر دیدن دوباره و موفقیت های بیشترت هستیم»
ممنون، ووبین
"براي آگاهي از وضعيت ترجمه به کانال ما ملحق شويد" @persiandreamteam